Si alguna vez has compartido tu vida con animales no hace falta que te describa el significado de esta pieza, los amamos y nos derretimos con la manera que tienen de mirarnos... Son increíbles y por eso no puedo evitar seguir haciendo piezas dedicadas a ellos, en este caso un corazón con una adorable huellita calada.

If you have ever shared your life with animals I don't need to describe you the meaning of this piece, we love them and the way they look at us makes our hearts melt... They are amazing and that's why I can't help but keep making pieces dedicated to them, this time a heart with an adorable little pawprint pierced on the silver.

La crisocolla es la llamada piedra del agua, de la mujer, de la luna y el invierno…Esta piedra es poderosa pero a la vez serena, ayuda a traer paz  y equilibrio al espíritu, calma el dolor y la pena ayudando a quién la porta a sentirse bien consigo misma. Es la piedra de la feminidad, es muy beneficiosa en casos de operaciones en el cuerpo femenino.
Tras ella está la flor del agua o galana calada en la plata. Este símbolo nos llega de la preciosa y poderosa geometría sagrada de la flor de la vida que ya conocéis por otras piezas que he realizado con anterioridad.. La flor del agua es usada como protección de malos espíritus en tierras asturianas como herencia de los celtas. Se trata de un símbolo astral, su centro simboliza el principio y fin, el centro cósmico.

The chrysocolla is the called stone of water, women,  the moon and winter... This stone is powerful but at the same time serene, it helps to bring peace and balance to the spirit, it calms pain and sorrow by helping those who carry it to feel good about themselves. It is the stone of femininity, is very beneficial in cases of operations in the female body.
Behind it shines the flower of water or galana pierced in the silver. This symbol comes from the precious and powerful sacred geometry of the flower of life that you already know from other pieces that I have made before. The flower of water is used as protection from evil spirits in Asturian lands as an inheritance from the Celts. It's an astral symbol, its center symbolize the beginning and end, the cosmic center.

A algún afortunado también le trajeron los Reyes Magos alguna sorpresa de Lasa joyas, y es que ellos también han sido muy buenos. Un anillo de plata con acabado satinado, el anillo está recorrido por dos surcos simbolizando el camino que comparte una bonita pareja.

The Three Kings also brought to some lucky men some surprises from Lasa joyas, because they have been very good too. A silver ring with a satin finish, the ring is run by two grooves symbolizing the path shared by a beautiful couple.

 Un clásico de estas fiestas, las orquídeas siempre entre las más deseadas para que Papá Noel y los Reyes Magos la lleven a vuestros hogares... Esto me hace muy feliz ya que, como sabéis soy una adicta a estas plantas, mi hogar está repleta de ellas y adoro hacer estas piezas.

A classic of these holidays, the orchids are always among the most desired for Santa Claus and the Three Wise Men to take to your homes... This makes me very happy because as you know I'm a true lover of these plants, my home is full of them and I love to make these pieces.
A classic of these holidays, the orchids are always among the most desired for Santa and the Thre Wise Kings to take to your homes, and I am so happy about it because as you know I am a true lover of these flowers, my home is full of them. 

¡Feliz año nuevo!

Happy New Year!